Original Dutch Book – Luchtaanvallen op Eindhoven en Philips 1940–1945 (Deel I & II), Ad Hermens (2002)

Original Dutch Book – Luchtaanvallen op Eindhoven en Philips 1940–1945 (Deel I & II), Ad Hermens (2002)

This two-volume work provides a comprehensive study of the air raids on Eindhoven and the Philips industrial complex during the Second World War. Covering the period from the German invasion in 1940 through liberation in 1945, the books examine both Axis and Allied air operations that affected the city and its vital industrial facilities.

Using archival sources, eyewitness accounts, operational reports, and photographs, the author reconstructs the chronology of the bombings, the military objectives behind them, and their impact on the civilian population and local industry. The set offers detailed local military history within the broader context of the air war over the Netherlands.

Origineel Nederlandstalig Boek – Luchtaanvallen op Eindhoven en Philips 1940–1945 (Deel I & II), Ad Hermens (2002)

Dit tweedelige werk biedt een uitgebreide studie van de luchtaanvallen op Eindhoven en het Philips-industriecomplex tijdens de Tweede Wereldoorlog. De periode van de Duitse inval in 1940 tot de bevrijding in 1945 wordt behandeld, met aandacht voor zowel Duitse als geallieerde luchtoperaties die de stad en haar belangrijke industrie troffen.

Aan de hand van archiefbronnen, ooggetuigenverslagen, operationele rapporten en fotomateriaal reconstrueert de auteur de chronologie van de bombardementen, de militaire doelstellingen en de gevolgen voor de burgerbevolking en de lokale industrie. De set vormt een gedetailleerde lokale studie binnen de bredere context van de luchtoorlog boven Nederland.