Original German Book – Die Händler des Zyklon B, Jürgen Kalthoff & Martin Werner (1998)

This historical study examines the company Tesch & Stabenow and its role in the distribution of Zyklon B between Hamburg and Auschwitz. Subtitled Eine Firmengeschichte zwischen Hamburg und Auschwitz, the book analyzes the business structures, commercial networks, and responsibilities of the firm within the broader context of National Socialist Germany.

Based on archival research and court records, the authors investigate how commercial enterprises were involved in supplying Zyklon B, the cyanide-based pesticide that was criminally misused in the Holocaust. The study addresses questions of corporate accountability, postwar legal proceedings, and the intersection of business interests and state-sponsored crimes.

A documented and research-based contribution to the historiography of the Holocaust, focusing specifically on economic and corporate complicity within the Third Reich.

Origineel Duitstalig Boek – Die Händler des Zyklon B, Jürgen Kalthoff & Martin Werner (1998)

Deze historische studie onderzoekt de firma Tesch & Stabenow en haar rol in de distributie van Zyklon B tussen Hamburg en Auschwitz. Met als ondertitel Eine Firmengeschichte zwischen Hamburg und Auschwitz analyseert het boek de bedrijfsstructuren, handelsnetwerken en verantwoordelijkheden van het bedrijf binnen de context van het nationaalsocialistische Duitsland.

Op basis van archiefonderzoek en gerechtelijke documenten behandelen de auteurs de betrokkenheid van commerciële ondernemingen bij de levering van Zyklon B, het cyanidehoudende bestrijdingsmiddel dat tijdens de Holocaust misdadig werd gebruikt. Het boek gaat in op bedrijfsaansprakelijkheid, naoorlogse rechtszaken en de verwevenheid van economische belangen met staatsmisdrijven.

Een gedocumenteerde en wetenschappelijk onderbouwde bijdrage aan de Holocaust-historiografie, met specifieke aandacht voor economische en zakelijke medeverantwoordelijkheid binnen het Derde Rijk.